CaSE responds to home secretary remarks that a ‘fresh look’ will be taken on visa cap