Contained compacting and granulation machine meets strict pharma standards