Pharma companies may be able to unlock £22 billion through digital tech, says research