Horizon Discovery and Otsuka sign collaboration agreement