CDMO expands its Swiss manufacturing facility