Collaboration will explore potential of small viruses in cell and gene therapy