EMA recommends regular liver tests for women taking Esmya while it reviews safety