FDA issues warning about fake letters that may be linked to extortion scam