Insulin shortage puts millions at risk, study shows