New research alliance aims to detect 'undetectable' cancer