Pharma firms breach UK competition law over supply of anti-nausea drug